scevro

Tale dialogo non è scevro di difficoltà.

Ce dialogue juridictionnel n'est pas exempt de difficultés.

Ma il percorso non è stato scevro di errori.

Mais nous avons également commis des erreurs.

# Scevro dal dolore... # # e dalla bestialita'!

Libéré de la douleur et de la bes-ti-al-itééé!

Ma i fautori di un approccio scevro da pregiudizi

Alors, compétitivité plus concurrence, monétaire plus finances, cela n'a rien à voir avec la santé.

È chiaro che un tale progetto non è scevro di difficoltà.

J'ai abordé cette nécessité sous l'angle économique et social.

Esso è simile ad un ripido cammino, spesso non scevro di pericoli.

Cette mission évoque un parcours sur les crêtes montagneuses qui. souvent, n'est pas exempt de risques.

Il suo impegno europeo è tuttavia scevro di idealismo o di lirismo.

Son engagement européen est cependant dépourvu d’idéalisme ou de lyrisme.

Si tratta poi di determinare gli importi, compito non scevro di difficoltà.

Il s’ agit maintenant d’ une question de montant et, bien sûr, elle suscite des problèmes.