scarafaggio

Lo scarafaggio

Cancrelat

- Scarafaggio.

Scarabée.

Uno scarafaggio!

Cafard !

- Un scarafaggio!

- Un cafard !

lo scarafaggio dimenava le zampine nella sua bocca.

ces pattes qui bougeaient dans sa bouche.

La stessa razza di scarafaggio che schiaccio da tutta la vita.

La même race de cafard que j'ai écrasée toute ma vie...

Lo scarabeo e' un po' piu' grande di uno scarafaggio marrone e ha le ali. E vola intorno alle luci di tutti i portici, di notte.

Un Phyllophaga est un petit... enfin, un gros scarabée brun avec des ailes, et ils volent dans les lumières la nuit.