scandio

- certo. - scandite bene le parole.

- d'accord.

si', pavento quelle denunce scandite.

je n'aime pas quand il fait ce genre de dénonciations.

la vita e la morte sono scandite dal tempo.

et on vit et meurt au rythme du temps, n'est-ce pas ?

innumerevoli generazioni, scandite solo dai morti.

d'innombrables générations, identifiables par leurs morts.

00l racconti degli omicidi hanno scandito le testimonianze di oggi...00

"mains tranchées,compte rendu détaillé d'assassinats par les forces de sécurité des témoignages frappants alors que le pays a assiste ..."

hanno manifestato contro i moli privati e scandito slogan contro la corruzione.

ils s'élevaient contre les docks privés et dénonçaient la corruption.

sono condannata a seguirne i passi... le mie notti scandite da chiamate non rivolte a me.

je suis condamnée à errer dans les couloirs, mes nuits ponctuées par le son des cloches qui ne m'appellent pas.

parole come «grandi progressi» e «accordo interistituzionale» sembrano scandite da un orologio.

ces liaisons maritimes remplissent exactement les mêmes fonctions pour ces pays que les autoroutes et le chemin de fer en europe.