satellite di comunicazione

Desidero in particolare sottolineare il significato del fatto che il capitolo « comunicazione via satellite » sia stato incluso negli orientamenti- soprattutto grazie all' impegno del commissario Bangemann.

Je voudrais en particulier souligner l' importance de l' insertion du projet « communication par satellite » dans les orientations, grâce à l' action de M. Bangemann.

Anch'io mi rammarico per le nostre debolezze e spero che si possano trovare soluzioni nel campo dei satelliti per la comunicazione e la navigazione.

Moi aussi, je regrette nos faiblesses et j' espère qu' on arrivera à trouver des solutions dans le domaine satellitaire à usage de communication et de navigation.

Ho bloccato le comunicazioni e ho acquisito le immagini del satellite.

J'ai coupé leurs communications et arrêté leur réception satellite.