satellitare

Sistema europeo di navigazione e posizionamento satellitare

Système européen de navigation et positionnement par satellite

Sistema satellitare per la rilevazione della posizione (Global Positioning System)

Global Positioning System (système de géolocalisation)

-Abbiamo registrato i dati del segnatempo di Toffler... ..sul collegamento satellitare.

Nous avons envoyé les données du compteur de Toffler au satellite.

Quando i sistemi di localizzazione satellitare si attiveranno le macchine saranno nei container.

Le temps que leur alarme-radio soit activée, les voitures seront dans ces containers.

Sistema europeo di navigazione e di posizionamento satellitare (European satellite-based navigation and positioning system)

Système européen de navigation et de positionnement par satellite

Ho bisogno di una localizzazione satellitare di emergenza su una linea non registrata, che ha chiamato questo numero meno di cinque minuti fa.

Il me faut un satellite pour une ligne non répertoriée ayant appelé le numéro suivant il y a moins de 5 min.

La disponibilità del sistema di posizionamento satellitare statunitense (Global Positioning System - GPS) ha consentito di dimostrare i vantaggi offerti da questa tecnologia.

La disponibilité du système de positionnement américain GPS a permis de constater les avantages de cette technologie.

ato l’intenzione del suo Paese di avviaredei negoziati in materia di navigazionesatellitare, nel quadro della modernizzazione di GLONASS, il sistema di posizionamento satellitare russo.

des négociations sur la navigation par satellite dans le cadre de la modernisation de GLONASS, le système russe de positionnement par satellite.