salvaguardia

Essi esprimono la loro volontà di salvaguardare tale "acquis" ponendo l'accento sul fatto che salvaguardia non significa immobilismo e/o assenza di innovazioni.

Ils expriment leur volonté de sauvegarder ces acquis tout en mettant l'accent sur le fait que conservation de l'acquis ne signifie pas immobilisme et/ou absence d'innovations.

Gli aiuti più preziosi sono quelli riservati alla produzione di programmi mirati all' evidenziazione, alla salvaguardia e alla propositività, intesa nel senso di salvaguardia di culture territoriali e locali.

Les aides les plus précieuses sont celles réservées à la production de programmes visant à mettre en évidence, à sauvegarder et à proposer, tous ces termes étant compris dans le sens de préservation de cultures territoriales et locales.

Salvaguardia generale

Sauvegardes générales

Salvaguardia del mare

Sauver la mer Baltique

salvaguardia dal sisma

résistance aux séismes

Salvaguardia mondiale.

Protection de la nature.

Misure di salvaguardia

Garanties à apporter

Salvaguardia ambientale

Protection de l'environnement