sala mostra
Dictionnaire
-
sala mostran.
Exemples en contexte
-
Fitzsimons minacciano l'esistenza di un villaggio di 700 abitanti, di mostrano che la salute e l'ambiente vengono messi in pe ricolo per il mancato rispetto del diritto comunitario.
L'inquiétude du public au sujet de l'impact à long terme de ces centres d'enfouissement sur l'environnement ne cesse de grandir.
-
Il nonno spesso proiettava i suoi "quadri nebulosi" che avevano successo. I professori volevano mostrarli nelle scuole. Erano talmente richiesti che affittò delle sale per proiettarli.
Grand-père projetait souvent ses "tableaux nébuleux", ils avaient du succès, les professeurs voulaient les montrer dans les écoles, on les demandait tellement qu'il a loué des salles pour les projeter.
-
La sala delle Teste, principale ambiente di rappresentanza, deve il proprio nome al soffitto sorretto da 171 mensole, scolpite in forme grottesche - mostri fantastici e animali che reggevano stemmi araldici - databili attorno al 1430.
La salle des Têtes, principale pièce de représentation, doit son nom au plafond reposant sur 171 consoles, sculptées de formes grotesques - cimaises imaginaires et animaux portant les armoiries héraldiques - qui remonteraient à 1430.