riscuotere

Bonifici da riscuotere Correzioni di valore

Bonifications à recevoir Corrections de valeur

Accantonamento per bonifici da riscuotere (

Provision pour bonifications à récupérer (

Accantonamento per bonifici da riscuotere C)

Provision pour bonifications à récupérer (

Devo dire che è ancora la Corsaro a riscuotere il maggior successo.

Je dois dire, c'est encore le Corsair pour recueillir le plus de succès.

prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica

prix à percevoir par le producteur, au stade rendu usine

Il cliente può riscuotere tali importi, impregiudicato il diritto di revoca di Nero AG.

Le client peut, sur révocation de Nero AG, percevoir ces créances.

Accantonamento per ammende ed interessi di mora da riscuotere Accantonamento per bonifici da recuperare

Provision pour bonifications à récupérer

Non insistevano mai per riscuotere le vincite... né rifiutavano di ricevere promesse di pagamento anziché oro.

Ne réclamaient pas leurs gains... ou refusaient les billets à ordre.