ripiegabile
Dictionnaire
-
ripiegabileadj.
Exemples en contexte
-
Io ripiego.
Je passe...
-
L'utilizzazione delle bombole costituisce una soluzione di ripiego, in caso di disservizio nella rete di alimentazione.
Il faut attacher un soin particulier au choix du système de raccord entre le trou de coulée et la rigole principale, afin d'éviter toute solution de continuité entre le haut fourneau et le plancher de coulée.
-
La seconda è quella del ripiegamento nazionalistico che farebbe degli europei dei Curiazi abbandonati singolarmente alla voracità dell'Orazio americano.
La coordination de l'industrie de l'armement européenne sera facilitée si les pays s'accordent sur le contenu d'une politique commune en matière d'affaires extérieures et de sécurité.
-
cinquantanni sono già troppi e ci autorizzano a chiudere i nostri cuori e a ripiegarci nell'indifferenza e nell'egoismo che ci fanno accettare la crudeltà del mondo e la di
j'émets toute fois certaines réserves quant à un centre des droits de l'homme -je voudrais le dire - qui déplacerait ces ques tions et n'accorderait pas au parlement européen le con trôle nécessaire.
-
Il materiale espanso e il rivestimento esterno in gomma vanno ripiegati verso la parte posteriore e il rivestimento va fissato all’elemento posteriore interponendo dei distanziatori in modo che i lati del rivestimento in gomma risultino paralleli.
La mousse et le caoutchouc doivent être rabattus vers l’arrière du membre, la peau étant fixée à l’aide d’entretoises qui en maintiennent les bords parallèles.