rigorosamente

Dati non rigorosamente comparabili.

Données non strictement comparables.

Occorre quindi rispettarle rigorosamente.

Il convient donc de le respecter rigoureusement.

Vi preghiamo pertanto di rispettare rigorosamente tali termini.

? Aspects financiers: assurez­vous que vous pouvez prendre en charge la part de financement correspontant à votre propre contribution à votre projet, c'est à dire 50 % du total.

Decori floreali nel classico stile dell’epoca, rigorosamente dipinti a mano

Décorations florales dans le style classique de l'époque, strictement peintes à la main

E un alto segretariato amministrativo che occorre ridimensionare attenendosi rigorosamente ai testi.

C'est un haut secrétariat administratif qu'il faut ramener dans les limites strictes posées par les textes.