ricordarsi come se fosse ieri

Ricorda Ieri cosa hai detto

N’oubliez pas Dernière chose que vous avez dit

Mi ricordo di ieri.

Dis qu'on a été voir ta grand-tante...

Ora, signorina Gamble, ieri lei ha affermato di ricordare una vita precedente in cui il suo nome era Melinda Waine Moorepark Tentrees.

MIle Gamble, hier, vous vous êtes souvenue d'une vie antérieure lorsque vous vous appeliez Melinda Waine Moorepark Tentrees.

Mi permetta inoltre ricordarle un obiter dictum, detto ieri dall'onorevole Dankert e da me inteso molto chiaramente, che in base alle nostre norme parlamentari un emendamento di compromesso deve coinvolgere il maggior numero possibile di gruppi.

Puisje également vous rappeler un obiter dictum de M. Dankert hier, lorsqu'il a dit — et je l'ai entendu très clairement — que selon nos règles parlementaires, un amendement de compromis devait concerner le plus grand nombre possible de groupes.