ricollegare

Possiamo ricollegare il cervello,

Je connais ça.

- Puoi ricollegare quell'ingresso?

- Patrick, tu peux vérifier-- - Patrick ?

Sai come ricollegare un campanello?

Tu sais brancher une sonnette ?

Presto dovremmo poterci ricollegare.

On sera bientôt reconnecté.

Quanto per ricollegare i satelliti ?

- Comment de temps il faut pour reconnecter?

Nessun dubbio, facile da ricollegare.

Fastoche, simple à identifier.

Fammi ricollegare questi due piccoli cavi.

Laisse-moi rebrancher ces deux cables.

Nulla che ti possa ricollegare al crimine.

Rien ne vous reliant au crime.