ribattezzare

Agusta, ribattezzata AgustaWestland in seguito alla fusione con la Westland, un'impresa del gruppo Finmeccanica specializzata in elicotteri;

Agusta, rebaptisée AgustaWestland à la suite de sa fusion avec Westland, entreprise du groupe Finmeccanica spécialisée dans la production d'hélicoptères;

Il presidente vorrebbe che capiste che ora e' lui... il proprietario unico della Latin Star, e l'ha ribattezzata... la, uh, Love Drilling Oil Company.

Le président voudrait que tu comprennes ça, heu... il est actuellement le... seul propriétaire de Latin Star, et il l'a rebaptisé... le, euh, Love Drilling and Oil Company.