ribassista

al ribasso

à la baisse

Sono proposte al ribasso.

Ces propositions sont parcimonieuses.

piano stradale in arco a sesto ribassato

aire de foulée en arc surbaissé

USE vendita a ribasso (2031) trattativa commerciale vendita sottocosto

USE représentant de commerce (2036) zone de libreéchange (2011)

Inoltre dovreste sostenere tutti i costi di transazione derivanti dalla vendita delle vostre azioni e dal riacquisto dopo il ribasso.

Cela impliquerait également tous les frais de transaction occasionnés par la vente de vos actions, puis par leur rachat après le crack boursier.

- materiale per la fienagione (motofalciatrici semoventi, autofalciatrice, autocaricatrice adattata a un mezzo di trasporto col pianale ribassato);

- Matériel de fenaison (moto faucheuses automotrices, auto faucheuses, auto chargeuses adaptées à un transporteur surbaissé);

Nella mia relazione sui prezzi agricoli avevo già proposto un ribasso del 10% del gel des terres, ciò che era sembrato una misura molto lontana da quella proposta dalla Commissione.

Dans mon rapport sur les prix agricoles, j' avais déjà proposé un rabais de 10% du gel des terres, mesure qui avait semblé très éloignée de celle proposée par la Commission.

la crisi ha messo in evidenza il forte impatto prociclico del vigente quadro normativo che, invece di attenuare, ha finito per amplificare le tendenze di mercato rialziste e ribassiste.

la crise a mis en lumière l'incidence fortement procyclique du cadre réglementaire actuel, qui a amplifié les tendances à la hausse comme à la baisse des marchés au lieu de les atténuer.