rendere

Se vogliamo rendere più equo il commercio mondiale, il nostro obiettivo supremo deve essere quello di renderlo più libero.

Si nous voulons que le commerce international devienne plus équitable, notre principal objectif doit être de le rendre plus libre.

   – Me ne rendo conto, ma alle riunioni del Consiglio il governo irlandese dovrà cercare di rendere l’ irlandese una lingua ufficiale, accanto all’ inglese.

   - Je suis sensible à cela, mais c’ est au niveau du Conseil européen que le gouvernement irlandais devra s’ efforcer de faire adopter l’ irlandais parmi les langues de travail à côté de l’ anglais.

Deve rendere.

Il doit produire un profit.

rendere opaco

troubler

- Rendere che?

- Pardon ?

rendere stagno

rendre étanche

A buon rendere.

C'est très sympa.

Rendere pubblico

Rendre public