pettegolo

È una pettegola.

Vous êtes une commère, Annabelle.

Basta pettegola.

Tu dis n'importe quoi.

Quella pettegola.

Elle avait une grande gueule.

- Non sono pettegola.

Je ne raconte pas tous mes baisers.

Non e' tanto pettegola.

Elle n'est pas trop commère.

- È una tale pettegola.

C'est une telle commère.

- Becky non e' pettegola

- Becky n'est pas cancanière.

Pettegola! - Stai calmo!

Tiens toi, si tu ne sais pas te tenir tu n'as pas à dire de sornettes à ta soeur.