peschereccio

Dictionnaire

peschereccio da traino oceanico

chalutier océanique
peschereccio da traino laterale

chalutier à pêche latérale
Avete naufragato con un peschereccio.

Vous étiez restées sur le bateau de pêche.
peschereccio da traino laterale per pesce fresco

chalutier latéral de pêche fraîche
La licenza e ? lasa ata perun dctermiato peschereccio e nonètrasfenbile.

La licence est délivrée au nom d'un navire déterminé et n'est pas transférable.
— 100 t di pesce spada pescato per peschereccio dotato di palangari di superfìcie all'anno.

— 100 tonnes d'espadon péché par an par les palangriers de surface.
La motonave «Joshua» è stata costruita nel 1964 ad Haarlem (Paesi Bassi) come peschereccio.

M. Van der Kooy s'est alors pourvu en cassation contre l'arrêt du Gerechtshof devant le Hoge Raad der Nederlanden.