peccatuccio

Un peccatuccio segreto.

C'est mon plaisir coupable.

- Neanche un peccatuccio?

- Pas un seul petit péché ?

E' un peccatuccio nascosto.

C'est un pécher mignon.

Un peccatuccio ogni tanto che cosa vuole che sia?

Une petite incartade de temps en temps, quel mal y a-t-il à ça ?

E se tu catturassi Halloran, ti perdonerebbero qualche peccatuccio?

Et si vous faisiez arrêter Halloran?

Forse qualche peccatuccio generico, ma niente di davvero peccaminoso.

Peut-être un petit ici ou là, mais rien qui serait un vrai péché.

Ma come tante ragazze, lontane da casa, ha fatto qualche peccatuccio:

Toute l'équipe de foot.