pazientemente

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La maggior parte dei pazienti non era adeguatamente controllata, tuttavia riceveva una terapia antiasmatica concomitante ridotta rispetto ai pazienti degli

    La plupart des patients étaient insuffisamment contrôlés mais ils recevaient un traitement antiasthmatique concomitant plus léger que les patients des études 1 ou 2.

  • I pazienti che hanno ricevuto docetaxel ogni tre settimane hanno dimostrato una sopravvivenza globale significativamente più prolungata rispetto ai pazienti trattati con mitoxantrone.

    Il a été démontré une survie globale significativement plus longue chez les patients ayant reçu du docétaxel toutes les trois semaines en comparaison à celle des patients du bras contrôle, traités par la mitoxantrone.

  • Ai pazienti cui viene somministrato Ranexa deve essere fornita anche una “ scheda di allerta per il paziente” che riporta in forma sintetica le informazioni principali sulla sicurezza del medicinale.

    Les patients sous Ranexa doivent également disposer d’ une « carte d’ alerte médicale » qui résume les informations clés de sécurité concernant le médicament.

  • Pazienti con patologie endocrine possono sviluppare più frequentemente slittamenti della testa delle epifisi femorali e la sindrome di Legg-Calvè-Perthes si può verificare più frequentemente nei pazienti di bassa statura.

    Les patients ayant des troubles endocriniens ont un risque accru d’ épiphysiolyse et la maladie de Legg-Calvé-Perthes peut atteindre plus souvent les patients de petite taille.

  • I pazienti che non avevano dato risposta al trattamento con ossaliplatino hanno vissuto in media 4,0 mesi con Erbitux e irinotecan senza peggioramento della malattia, rispetto a 2,6 mesi per i pazienti trattati con irinotecan da solo.

    Les patients qui n’avaient pas répondu au traitement à base d’oxaliplatine ont vécu en moyenne 4,0 mois sans aggravation de leur maladie en étant à la fois sous Erbitux et irinotecan, contre 2,6 mois chez ceux ne recevant que de l’irinotecan seul.

  • Docce pazienti

    Douches malades

  • in alcuni pazienti

    - prévenez immédiatement votre médecin dès que vous ressentez un symptôme d’infection.

  • Pazienti epilettici

    Patients épileptiques