passato di moda

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • quando mai passano di moda il color cachi, le camicette rosa e i foulard?

    un pantalon beige avec un chemisier rose a toujours été branché !

  • Ma prevenzione significa anche, ed in modo sicuramente fondamentale, che questa Unione europea non deve appogiare, né in modo attivo né passivo, la politica erronea di paesi, quali la Francia, che sicuramente hanno contribuito al disastro finale.

    Il est primordial que nous réalisions pleinement que derrière cette tragédie humaine se cache un drame politique d'une ampleur monstrueuse.

  • Inoltre, nella speranza di migliorare la precisione delle misure del laplaciano infunzione del passo, Eco è stato concepito in modo da potervi inseriredei meccanismisuscettibilidi far oscillare periodicamente il passo intorno al valore studiato.

    Qui plus est, et dans l'espoir d'améliorer la précision des mesures du Laplacien en fonction du pas, ECO a été prévu pour recevoir des mécanismes capables de faire osciller ce pas périodiquement autour de la valeur étudiée.

  • Sono state immediatamente prese misure per ripristinare gli habitat esistenti e per ricostituire i canneti disseminandoli in punti strategici su tutto il territorio nazionale in modo da consentire, con il passare del tempo, la diusione della specie.

    Aussi a-t-on pris des mesures immédiates pour restaurer les habitats existants de l’espèce et créer de nouvelles roselières à des endroits stratégiques du pays a n qu’elle puisse, avec le temps, étendre son aire de répartition.

  • In questo modo hanno abbordato le navi Asgard nel passato

    De quoi parlez-vous?

  • In questo modo la famiglia europea compie un ulteriore passo avanti.

    La famille européenne se rapproche ainsi encore d' un pas.

  • (b) illi ji?i stabbilit jekk u b'liema mod ikun xieraq li jit?affef il-pass tal-liberalizzazzjoni;

    b) d'examiner si et dans quelle mesure il est approprié d'accélérer le rythme de libéralisation;

  • in modo da poter riceverli Quando vi svegliate e si passa una bella giornata

    afin que vous puissiez recevoir eux quand vous vous réveillez et vous passez une bonne journée