palpitante

calore Palpitazioni

cardio- vasculaires

non palpitarmi in seno!

Ne palpite pas ainsi dans mon sein.

Smetti di palpitare, cuore mio.

Mon petit cœur chavire.

lo vorrei saper perché il mio cor mi palpitò.

Je voudrais savoir pourquoi mon cœur bat ainsi.

- battito cardiaco irregolare e rapido o pulsazione (palpitazioni),

- rythme cardiaque irrégulier, rapide (palpitations),

guancia a guancia, tacendo, e il silenzio sembrava palpitare intorno a loro

joue contre joue, le silence, et ce silence semblait flotter autour d'eux

Tremo, ho fitte al cuore, palpitazioni ed adesso anche una bella emicrania....

Je tremble, j’ai des douleurs au coeur, palpitations et maintenant également un joli casse-tête....

A quella vista sarai raggiante, palpiterà e si dilaterà il tuo cuore, perché le ricchezze del mare si riverseranno su di te, verranno a te i beni dei popoli

Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, Et ton coeur bondira et se dilatera, Quand les richesses de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi.