ottemperare

Noi abbiamo un regolamento e dovremmo ottemperare ad esso.

Nous avons un règlement et nous devrions nous y tenir.

Si prosegue il montaggio avendo cura di ottemperare alle seguenti istruzioni:

Le montage se poursuit en ayant soin de bien suivre les instructions suivantes :

Questa relazione speciale è stata predisposta per ottemperare ad una richiesta del Presidente del Parlamento europeo.

Le rapport spécial en question a été élaboré en réponse à la demande du Président du Parlement européen de février 1994.

Un trattato migliore, tuttavia, non serve a nulla fintanto che manca la volontà di metterlo in atto e di ottemperare a esso.

Mesuré à l'aune de ce qui serait nécessaire à l'Union, le traité est insuffisant.