ossiacetilenico

taglio ossiacetilenico

oxycoupage à l'acétylène

saldatore ossiacetilenico

soudeur autogène

tagliatore ossiacetilenico

oxycoupeur

— saldature a cannello ossiacetilenico o ad arco elettrico:

— soudages oxy-acétylénique ou à l'arc électrique:

• Saldatura con cannello ossiacetilenico o ad arco elettrico:

• Soudage oxy-acétylénique ou à l'arc électrique:

Autorizzazione per i lavori al cannello ossiacetilenico di saldatura

Autorisation de travailler au chalumeau et de souder

- impiego del cannello ossiacetilenico da taglio; - esecuzione di collaudi e controlli.

Elles doivent aussi être finalement chargées dans les augets.

Beh, considerati i segni di ustioni di piccole dimensioni direi che l'attrezzo utilizzato e' un cannello ossiacetilenico.

Et bien, d'après les marques, je dirais que l'outil qui a été utilisé est un chalumeau à acétylène.