ossia

-Ossia sene'a tuorli?

- Sans jaunes ?

8 mesi più tardi ossia:

8 mois plus tard soit:

- Ossia? - Le tempistiche.

- C'est quoi ?

Il VE, ossia il Virus Emanuele.

C'est le VE, virus Emmanuel.

Siamo nel 2005, ossia a metà percorso.

Nous sommes en 2005, à mi-parcours.

Ossia, ancora una volta le stesse ricette.

C'est-à-dire toujours les mêmes.

Cosi fan tutte, ossia la scuola degli amanti

Cosi fan tutte, qui est l'école pour les amateurs

Il 2010 è fra sette anni, ossia molto vicino.

2010, c' est dans sept ans et c' est très proche.