ossessivamente

spiaggia ossessiva

plage obsessionnel

Disturbo ossessivo

obsessionnels

DISTURBO OSSESSIVO COMPULSIVO

TROUBLES OBSESSIONNELS COMPULSIFS

sparecchiatrice ossessivo compulsiva

trouble obsessionnel compulsif sparecchiatrice

Altri, i cosiddetti «ossessivi», sono rigidi per conformismo.

Ce sont les premières rencontres: celle du nourrisson avec le visage maternel, du petit enfant avec sa propre image, du jeune homme avec son premier amour, de la première étreinte, de l'entrée dans un nouveau milieu.

C'è un desiderio quasi ossessivo di esplorare quello che è pericoloso, che fa paura, quello che si dirige verso il tormento senza senso. Un diletto di esplorare il corpo, distruggendolo, tagliandolo e mutilandolo.

On est obsédé par l'envie d'explorer ce qui est dangereux, ce qui fait peur, ce qui va vers la destruction, la monstruosité, une délectation dans l'exploration du corps, les façons de le couper, le détruire, le mutiler.