orwelliano

Non siamo in procinto di creare un mondo alla Orwell.

Nous ne sommes pas en train de créer un monde orwellien.

   – Signora Presidente, in “” di George Orwell, c’ è una scena che si ripete nella quale, non appena sta per iniziare un dibattito, la pecora comincia a dire “ quattro gambe, buono; due gambe, cattivo” .

   . Madame la Présidente, dans de George Orwell, une scène se répète, au cours de laquelle, dès qu’ un débat doit avoir lieu, les moutons commencent à bêler « quatre pattes oui, deux pattes non ».