oro

Attivo 1 1 Oro e crediti in oro Oro fisico, vale a dire in lin ­ gotti, monete, lastre, pepite, in magazzino o « in viaggio ».

Actif 1 1 Avoirs et créances en or Or physique( c' est-à-dire lingots, pièces, orfèvrerie, pépites), en stock ou « en voie d' acheminement ».

Oro e crediti in oro

Avoirs et créances en or

Pittura Effetto Sabbia Oro Ricco Colore&Oro Graesan lt2.5

Peinture effet sable or riche Colore&Oro Graesan & 2,5 L

se stimerai come polvere l'oro e come ciottoli dei fiumi l'oro di Ofir

Jette l`or dans la poussière, L`or d`Ophir parmi les cailloux des torrents;

Non la pareggia l'oro e il cristallo, né si permuta con vasi di oro puro

Elle ne peut se comparer à l`or ni au verre, Elle ne peut s`échanger pour un vase d`or fin.

Il suo capo è oro, oro puro, i suoi riccioli grappoli di palma, neri come il corvo

Sa tête est de l`or pur; Ses boucles sont flottantes, Noires comme le corbeau.

Se ho riposto la mia speranza nell'oro e all'oro fino ho detto: «Tu sei la mia fiducia

Si j`ai mis dans l`or ma confiance, Si j`ai dit à l`or: Tu es mon espoir;

Maggiorazione Prezzo per Laccatura (Vedi Finiture a Fondo Pagina - Escluse Foglia Argento L56 e Foglia Oro L85) Maggiorazione Prezzo per Applicazione Foglia Argento (L56) o Foglia Oro (L85)

Augmentation des prix pour le revêtement (Voir Finitions à Pied - Hors Feuille Feuille Or Argent L56 L85 et) Requête en majoration de prix pour Silver Leaf (L56) ou la feuille d'or (L85)