oltremare
Dictionnaire
-
oltremaren.
Exemples en contexte
-
violetto oltremare
violet d'outremer
-
Dipartimenti d'oltremare
Départements d'outre-mer
-
Nulla viene spedito oltremare.
Aucun déchet n'est traité à l'étranger.
-
FONTI:ISTITUTO AGRONOMICO PER L'OLTREMARE, elaborazione dati APTIS
Sources : Institut agronomique pour l'outre mer, sur base de données APTIS
-
Direzione B «Statistiche dell’energia e degli associati d’oltremare; lavori meccanografici»
Direction B — Statistiques de l’énergie et des associés d’outre-mer; exploitations mécanographiques
-
Questo sito effettua spedizioni soltanto in Italia ed esclude tutti Italiano i territori d'oltremare o isole.
Ce site expedit uniquement en France et exclut tous les territoires d'outre-mer ou des îles.
-
Tale restrizione non si applica alle foreste subtropicali e alle aree boschive dei territori delle Azzorre, di Madeira e dei dipartimenti francesi d’oltremare.
Cette limitation ne s’applique pas aux forêts sub-tropicales et aux surfaces boisées situées sur les territoires des Açores, de Madeira et des départements français d’outre-mer
-
Detto Statomembro informerà il Consiglio e la Commissione quando siffattadivergenza di interessi rischi di prodursi e, qualora un’azione separata sia inevitabile, affermerà chiaramente di agire nell’interessedi un territorio d’oltremare di cui sopra.
Cet État membre informera le Conseil et la Commission lorsqu’une telle divergence d’intérêts risque de se produireet, si une action séparée est inévitable, indiquera clairement qu’ilagit dans l’intérêt d’un territoire d’outremer mentionné ci-dessus.