oltranzista

Non si scorgono più né i difensori ad oltranza delle posizioni assunte dalla Commissione né i detrattori delle stesse.

En effet, les défenseurs comme les détracteurs fervents des positions présentées par la Commission ont disparu.

Questo significa che gli agricoltori devono scegliere tra il declino e il produttivismo ad oltranza, accusato di essere all'origine dell'inquinamento?

Les ré coltes issues des variétés sélectionnées sont génétiquement uniformes et donc particulièrement vulnérables.