offensivamente

Ed è inoltre offensivo.

Il est également offensant.

Non era stato molto offensivo?

Il était pas insultant avec toi ?

Concentri l'offensiva sulle trivelle.

Concentrez l'attaque sur les foreuses.

Non pensate che sia un po' offensivo?

Vous ne pensez pas les filles que c'est un petit peu offensant ?

- Quindi ha fatto l'Offensiva del Tet?

Alors, vous avez fait le Vietnam?

- Sei sicuro? Il tuo tono e' offensivo.

Ton ton est insultant.

Anzi, è addirittura offensivo pensarlo.

Il s' agit d' un affront pur et simple.

Questa e' una generalizzazione offensiva.

C'est une vulgaire généralisation.