non avere fortuna

- ...sperando di aver fortuna.

- espérant avoir de la chance.

Ritieniti fortunato per aver perso soltanto i pantaloni.

Bonne nuit.

Uno solo ha detto che era una fortuna non avere un referendum, perché altrimenti sarebbe stato respinto anche nel suo paese, il Portogallo.

Un autre membre a déclaré qu' il était heureux que le traité de Nice n' ait pas fait l' objet d' un référendum dans son pays- le Portugal- car il aurait aussi été rejeté.

Ritieniti fortunato a non avere questo problema.

Tellement de chance de ne pas avoir ce problème.

Siamo fortunati, davvero, ad avere a L'Avana... tali piaceri cosmopoliti a portata di mano.

{cHFFFF}{pos(192,220)}Nous avons de la chance {cHFFFF}{pos(192,220)}d'avoir à La Havane {cHFFFF}{pos(192,220)}de tels plaisirs cosmopolites si près.

Auguro alla Presidenza olandese di poter agire con molta, molta forza e tanta saggezza, ma anche di avere una buona dose di fortuna.

Je souhaite à la présidence néerlandaise beaucoup de force, de sagesse et une bonne dose de chance.