neofito

E, come spesso avviene per i neofiti, questi due paesi hanno apportato forza, entusiasmo, nuova freschezza al nostro progetto.

Et, comme souvent les derniers convertis, ils ont apporté une force, un enthousiasme, une jeunesse à notre projet.

L'unico merito di questa in terpretazione consiste nel rischio di incoraggiare i futuri candidati a rivendicare un premio di neofita e di accentuare ulteriormente l'evoluzione della Comunità verso una Europa su misura.

Il lui manque des taux d'intérêts faibles, la confiance, la crédibilité et plus d'optimisme chez les investisseurs et les consommateurs.