nella merda fino al collo

Quando l'ho trovata volevo immergerla fino al collo in un mare di merda e cavilli legali ma poi lei ha invocato te manco fossi il paparino.

Je suis sorti et j'ai trouvé cette fille. J'étais prêt à faire pleuvoir des emmerdes légales sur elle jusqu'à ce qu'elle a commencé à parler marshal, marshal.