nazionalizzare

imprese nazionalizzate

entreprises nationalisées;

(stabilimenti ed imprese nazionalizzate).

Les deux tiers de ces entreprises relèvent du secteur privé tandis qu'un tiers appartient au secteur public (usines et entreprises nationalisées).

Le quote non dovrebbero essere nazionalizzate.

Les quotas ne doivent pas être nationalisés.

Le industrie nazionalizzate non sono sistenza sociale).

Dès que des installations sont dustrie de transformation.

Davvero si vuole riaprire il capitolo delle nazionalizzazioni?

Veut-on vraiment rouvrir le chapitre des nationalisations?

• di carattere misto: società nazionalizzate, società d'economia mista.

• de caractère mixte: sociétés nationalisées, sociétés d'économie mixte.

Disponibile anche in Targa tedesca oltre alla possibile nazionalizzazione.

Aussi disponible dans les plaques d'immatriculation allemandes en plus de la nationalisation possible.

E anche con l’ imminente nazionalizzazione non vogliamo espellere nessuno.

Et nous n’ expulserons personne non plus dans le cadre de cette nationalisation.