napoletano

- E' napoletano?

- Vous êtes de Naples ?

Mastino napoletano

Mâtin napolitain

e' in dialetto napoletano

C'est en dialecte napolitain

Possiede il fascino napoletano.

Comme une Napolitaine.

- Certo ! - Ma io preferisco il napoletano.

J'ai compris, mais je préfère le napolitain.

(con accento napoletano) Papà, l'acqua è finita.

Non, il n'y a pas d'eau, Pa. Elle est toute partie, depuis ce matin.

(in napoletano) Levati, hai la testa come un melone.

Laisse tomber, abruti. Je vais lui expliquer, moi.

presidente ed animatore del settore ceramico napoletano

président et chef de l'industrie de la céramique à Naples