multilateralmente

Dobbiamo rimanere multilateralisti.

Nous devons rester multilatéralistes.

Coordination in a multilateral context

Coordination dans un contexte multilatéral

Sistema di scambi multilaterali e salvaguardia dell'ambiente

Le système commercial multilatéral et la protection de l'environnement

Anche il sistema commerciale multilaterale potrebbe risentirne.

Il est probable qu' il y ait aussi un impact négatif sur le système commercial multilatéral.

Infine, il multilateralismo va bene, purché non sia mai incondizionato.

Enfin, le multilatéralisme est une bonne chose, mais il n’ est jamais sans condition.

Gli accordi multilaterali o bilaterali non possono essere firmati senza di esse.

Les accords multilatéraux ou bilatéraux ne sauraient être signés sans elles.

D modalità per attivare la procedura di sorveglian­za multilaterale (articolo 103, paragrafo 5);

D la définition des mesures en vue de l'application de l'interdiction d'accès privilégié (article 104 A, paragra­phe 2);

La Comunità fornisce il suo aiuto alimentare normale ed il suo aiuto elementare d'emergenza su base bilaterale o su base multilaterale.

Qu'il s'agisse d'aide alimentaire normale ou d'urgence, la Communauté en fournit une partie sur une base bilatérale et une partie sur une base multilatérale.