monopolizzare

E ho monopolizzato il mercato.

Je me suis accaparé le marché.

Ho monopolizzato la conversazione.

J'ai monopolisé la conversation.

Ti ho... monopolizzato, ultimamente.

Je t'ai monopolisé ces derniers temps, Écoute tu es la personne

Non ha monopolizzato il fidanzamento.

Elle n'a pas détourné les fiançailles. Oh, non ?

- Se non avessi monopolizzato tutto...

Peut-être que si tu n'avais pas saboté tout le matériel.

Mi spiace. Ho monopolizzato il momento.

Désolé, je me suis mis un peu trop en avant.

- Ok. Hai monopolizzato abbastanza l'auto.

Arrête de monopoliser le volant.

Scusate, ho monopolizzato la conversazione.

Je suis désolée. Je monopolise totalement cette conversation.