minorare

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Tutela dei minori- Adozione di minori

    Protection des enfants mineurs- Adoption des mineurs

  • E' una minoranza ed una minoranza senza potere.

    Ils constituent une minorité, et une minorité sans pouvoir.

  • Il minor peso dei sili in acciaio comporta un minor costo di costruzione.

    Le gain en légèreté permet d'abaisser le coût de construction.

  • I sordi sono censiti come minorati dell'udito I sordi sono censiti come minorati dell'udito

    Les sourds sont recensés comme déficients auditifs

  • 1 ciechi sono censiti come minorati della vista 1 ciechi sono censiti come minorati della vista

    Les aveugles sont recensés comme déficients visuels

  • Il reinsediamento nell'UE dei minori non accompagnati rifugiati in un paese terzo è una delle opzioni possibili dopo un attento esame dell'interesse superiore del minore e se non sono prospettabili altre soluzioni durature27.

    La réinstallation dans l'UE des mineurs non accompagnés qui sont réfugiés dans un pays tiers pourrait aussi être envisagée après un examen minutieux de l'intérêt supérieur de l'enfant pour autant qu'il n'existe pas d'autre solution durable27.

  • i minori,

    les enfants,

  • (b) minori,

    b) enfants,