metraggio

Metraggio iniziale, metraggio finale, lunghezza della scena. Fa' un cerchio.

Métrage début, métrage fin, la longueur de la prise et ça, tu l'entoures.

Extra metraggio

Séquences supplémentaires

Metraggio inedito

Séquences non montées

- Metraggio mancante.

- Les images manquantes.

Comprende: tessuto acquistato a metraggio; tessuto incerato; tappetini da bagno, stuoie e stoini.

Y compris: tissu acheté à la pièce; toile cirée; tapis de bain, nattes et paillassons.

- per le auto: tassa annuale di circolazione in funzione delle emissioni (e eventualmente del chilometraggio) metraggio)

Voitures: taxes annuelles en fonction des émissions (et peutêtre du kilométrage)

Vorrei mostrarvi alcune scene... che sono state tagliate dal film... del metraggio che ho scoperto recentemente nel mio attico.

J'aurai aimé vous montrer d'autres scènes... qui ont été coupées dans le film... et que j'ai retrouvées dans mon grenier

L'etichetta di composizione dei prodotti tessili venduti a metraggio può figurare soltanto sulla pezza o sul rotolo presentati alla vendita.

L'étiquetage de composition des produits textiles qui se vendent au mètre peut figurer sur la pièce ou sur le rouleau présenté à la vente.