medioevale

Ponte medioevale sul Torrente Lys

Pont médiéval sur le torrent Lys

Veroli è un paese molto grande città medioevale

Veroli est une très grande ville médiévale

La tradizione enogastronomica sullo sfondo del borgo medioevale

La tradition œnologique et gastronomique sur fond de village médiéval

Feudo dei Signori di Quart in epoca medioevale, passò poi agli Avise nel 1700.

Fief des seigneurs de Quart au Moyen Âge, il est passé entre les mains des Avise au dix-huitième siècle.

Veroli è un citta medioevale molto grande e per questo è il 18 comune italiano per estensione

Veroli est une ville médiévale très grand et cela est la ville italienne 18e par extension

In epoca medioevale appartenne ai signori di Avise, una delle famiglie nobili più antiche e importanti della Valle.

Il appartenait aux seigneurs d'Avise à l'époque médiévale, l'une des familles nobles les plus anciennes et importantes de la vallée.

Alcune scene sono state ambientate, tra l’altro, a Roscigno Vecchia, la cui struttura urbanistica medioevale ne fa un esempio unico di museo a cielo aperto.

Certaines scènes ont été tournées, entre autre, à Roscigno Vecchia, où cette ville à la structure urbaine médiévale est un exemple unique de musée à ciel ouvert.