babelfish

meccanizzabile

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Scavo meccanizzato e Prefabbricazione conci.

    Excavation mécanisée et préfabrication de moellons.

  • contiene corrispondenza lacerata durante la lavorazione meccanizzata ci scusiamo per l'accaduto

    contient la correspondance déchiré au cours de la mécanisation des excuses pour l'incident

  • nonchè del posto auto meccanizzato alla data del 10/10/2014 ed ammontanti ad Euro 4.730,01 salvo conguaglio

    ainsi que le parking mécanisé du 10.10.2014 pour un montant de € 4730,01 objet d'un ajustement

  • Servizio di spazzamento meccanizzato integrato — nel Comune di Capaccio” — CUP: H49G13000520004 CIG 5542005F30

    Services intégrés mécanisé de balayage - dans la commune de Capaccio "- CUP: H49G13000520004 CIG 5542005F30

  • In Spagna e in Grecia, la meccanizzazione è sinomimo di mascolinizzazione e le donne sono relegate a compiti ad alta intensità di lavoro.

    Parmi lesjeunes de 2024 ans, il y a peu de différences entre les garçons et les filles, et l'éducation n'est pas une explication de la marginalisation des femmes dans l'économie.

  • Parallelamente a ciò in Germania è pianificata una rete di gruppi meccanizzati intercollegati di smistamento della corrispondenza che porta a c.

    D'autres pauses dues à un second traitement et à l'alimentation des machines donnent aussi l'occasion de souffler ... comme l'explique un rapport ... "la régulation se fait donc ainsi 'naturellement'".

  • Le difficoltà riscontrate nella meccanizzazione in sotterraneo im plicano notevoli costi, obbligando a ricorrere ad armature più robuste e a sezioni più ampie in tutte le gallerie.

    Les difficultés liées à la mécanique du terrain entraînent des dépenses plus élevées. Il est nécessaire de renforcer le soutènement et d'augmenter les sections dans toutes les galeries minières.

  • Le diffìooltà riscontrate nella meccanizzazione in sotterraneo im plicano notevoli oostì, obbligando a ricorrere ad armature più robuste e a sezioni più ampie in tutte le gallerie.

    ? a été suffisamment insisté sur le fait que le linking constitue un point­clé de toute la gazéification.