mascolinismo

Mi hai messo con le spalle al muro, con il mio tenero culo che ormai aspetta solo di essere polverizzato dalla tua possente mascolinità.

Vous avez coincé mon cul entre deux chaises pour le pulvériser !

Mi hanno espresso la loro costernazione di fronte ad un testo che non parla né di femminilità, né di maternità, e si accontenta di evocare con una grossolanità deplorevolmente mascolina un «in caso di gravidanza».

Elles m'ont dit leur consternation devant un texte qui ne parle ni de féminité, ni de maternité, et se contente d'évoquer avec une grossièreté détestablement masculine un «en cas de grossesse».