malconci

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • sei un po' malconcia?

    T'es mal en point ?

  • Solo un po' piu' malconcio.

    Je me suis laissé un peu emporter.

  • Ti vedo un po' malconcio, Johnny.

    Dis, Johnny, tu as eu de meilleurs jours.

  • Il cavallo era alquanto malconcio.

    Mr Clarke dit que le cheval est en piètre état.

  • La mia faccia è proprio malconcia?

    J'ai Ia figure très amochée?

  • Questa nave e' piuttosto malconcia.

    Ce vaisseau est délabré.

  • E' piuttosto malconcio, ma sta bene.

    Il a pris un sacré coup, mais il va bien.

  • Sì, è un po' malconcio ma può andare.

    Oui, c'est un peu cabossé mais ça va.