macerare

canapa macerata

chanvre roui

macerazione in rugiada

rouissage à la rosée

lino macerato alla rugiada

lin roui à terre

lasciandosi dietro nient'altro che macerie e ricordi incasinati.

Ne laissant que des décombres et de mauvais souvenirs.

Lo sloe gin è il liquore ottenuto dalla macerazione di prugnole nel gin, con eventuale aggiunta di succo di prugnole.

Le Sloe gin est une liqueur élaborée par macération de prunes dans le gin, éventuellement additionnée de jus de prunes.

Benché 1·SO faciliti l'estrazione dei polifenoli e 2 2 soprattutto degli antociani, la macerazione dura da 8 a 10 giorni.

Bien que le S0~ facilite l'extraction des polyphenols et surtour des anthocyanes, on macère pendant 8 à 10 jours.

Al momento, sono stati confermati ottantadue morti e il personale di soccorso sta continuando a estrarre vittime dalle macerie.

82 personnes ont été tuées. Les secours continuent de dégager des victimes.

Se riempissimo questa stanza con l'idrogeno prodotto in questi recipienti ... e poi accendessimo un fiammifero ... ci sarebbe un'esplosione abbastanza forte da ridurre questo edificio in macerie.

si nous devions remplir cette pièce d'hydrogène contenu dans ces bouteilles... et si nous craquions une allumette... se produirait une explosion assez importante pour, réduire ce bâtiment en cendres.