luppolamento

i) luppolo;

i) houblon;

TMG Luppolo

TMG Houblon

Inoltre, il luppolo vuole veder il suo padrone ogni giorno.

Autre adage:" D' un maître au quotidien le houblon a besoin".

171 lete dell'organizzazione comune dei mercati del luppolo (tab.

Elle a en outre adopté, le 21 juin, une proposition de règlement visant à éliminer les dispositions obsolètes de l'organisation commune des marchés du houblon (tab.

Il grado di amarezza del luppolo si misura con il contenuto in acidi alfa.

Le taux d'amertume du houblon est mesuré grâce à la teneur en acide alpha.

Birra Ardenne fermentato in bottiglia. Ingredienti : acqua , malto d’orzo * , zucchero * , * luppolo , lievito.

Bière Ardennes fermenté dans la bouteille. Ingrédients: eau, malt d'orge *, sucre *, * houblon, de la levure.

Le piante di luppolo si dividono, sostanzialmente, in varietà aromatiche e varietà amare, a seconda della prevalenza della sostanza aromatica o del principio amaro.

On distingue dans le houblon essentiellement deux variétés, le houblon aromatique et le houblon amer, en fonction de la dominance des substances aromatiques ou amères.