libertà di stampa

E' necessario che venga garantita la libertà di stampa.

La liberté de la presse doit être assurée.

So che la Commissione europea, e me ne rallegro, è attivamente impegnata per favorire la libertà di stampa nell' ex Iugoslavia.

Je sais, et je m' en réjouis, que la Commission européenne mène une politique active pour encourager la liberté de la presse dans l' ex-Yougoslavie.

Ufficialmente la libertà di stampa esiste, ma in special modo per coloro che vivono in Angola l'autocensura è un problema serio.

Officiellement, la liberté de la presse existe, mais en particulier en Angola l'auto-censure est un problème sérieux.