liberoscambismo

- Liberoscambisti.

Ça me va.

Perchè sono coinvolti i liberoscambisti?

Prêts à amorcer la descente, terminé.

Pensavo che avremmo incontrato il suo contatto liberoscambista.

- BASE DE L'U.S. AIR FORCE COMPTE Â REBOURS: 1 H12

La CECA era liberoscambista; la CEE, unione doganale e comunità.

La CECA était libre-échangiste, la CEE, union douanière et Communauté.

Non siamo ancora sufficientemente convinti che la Commissione è pronta a cedere a tutte i richiami liberoscambisti?

Ne sait-on pas encore suffisamment que la Commission est prête à céder à toutes les sirènes libre-échangistes?

E' necessario quindi riesaminare la questione della delocalizzazione in un'ottica che non sia unilateralmente liberoscambista.

Il est donc nécessaire de réexaminer la question des délocalisations dans une optique qui ne soit pas unilatéralement libre-échangiste.

Questa relazione, nonostante contenga ancora qualche elemento accettabile, segna, rispetto al 1985, la rivincita degli avversari della PAC e dei liberoscambisti.

Malgré quelques rappels acceptables qui subsistent encore dans ce rapport, il consacre la revanche des pourfendeurs de la PAC et des libres-échangistes par rapport à 1985.

Al contrario, nella sua paranoia liberoscambista, prepa­ra già gli accordi commerciali con zone geografiche le cui produzioni annienteranno le nostre come il Mercosur.

Bien au contraire, dans sa paranoïa libre-échangiste, elle prépare déjà des accords de commerce avec des zones géographiques dont les productions viendront anéantir les nôtres, comme le Mercosur.