libera circolazione

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La libera circolazione dei lavoratori e la libera circolazione del servizi hanno, come corollario e come contraltare, la Carta sociale.

    La libre circulation de la main uvre et celle des services ont pour corollaire, pour pendant, la charte sociale.

  • Esamina gli ostacoli alla libera circolazione, non le condizioni della salma.

    Il est question d’ entraves à la circulation, et non de l’ état du corps.

  • Europäischen Gemeinschaft Libera circolazione delle persone nella Comunità: Ingresso e

    La mise en œuvre des droits sociaux fondamentaux: Les priorités pour 1991-1992

  • Libera circolazione dei lavoratori – realizzarne pienamente i vantaggi e le potenzialità

    Libre circulation des travailleurs – en tirer pleinement les avantages et les potentialités

  • Vi sono ancora molti modi per calpestare il diritto dei cittadini alla libera circolazione.

    Le droit à la libre circulation des citoyens européens est toujours violé de plusieurs manières.

  • Essi godono del diritto di libera circolazione se accompagnati da un'apposita dichiarazione.

    Ils bénéficient d'un droit de libre-circulation moyennant une déclaration spéciale.

  • Libera circolazione delle merci: la Commissione ammonisce la Francia per le barriere al commercio di prodotti da costruzione

    Libre circulation des marchandises: la Commission adresse des avertissements à la France concernant des obstacles au commerce des produits de construction

  • Emigrazione di persone fisiche / trasferimento della sede societaria – libera circolazione dei lavoratori / libertà di stabilimento

    Émigration des personnes physiques / transfert de sièges de sociétés – libre circulation des travailleurs / liberté d’établissement