lembo

Farai sul suo lembo melagrane di porpora viola, di porpora rossa e di scarlatto, intorno al suo lembo, e in mezzo porrai sonagli d'oro

Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d`or:

Un lembo di prato

Une bande de gazon

L'ennesimo lembo di terra Wamapoke che verra' arata dall'uomo bianco.

Encore une autre part de la terre Wamapoke matée par l'homme blanc.

Nessuno sposerà una moglie del padre, né solleverà il lembo del mantello paterno

Celui dont les testicules ont été écrasés ou l`urètre coupé n`entrera point dans l`assemblée de l`Éternel.

Di questi ne prenderai un piccolo numero e li legherai al lembo del tuo mantello

Tu en prendras une petite quantité, que tu serreras dans les bords de ton vêtement.

Samuele si voltò per andarsene ma Saul gli afferrò un lembo del mantello, che si strappò

Et comme Samuel se tournait pour s`en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.

E' una relazione molto critica verso l' occupazione armena di un lembo di territorio azero.

Ce rapport est très critique en ce qui concerne l' occupation arménienne de territoire appartenant à l' Azerbaïdjan.

gli si avvicinò alle spalle e gli toccò il lembo del mantello e subito il flusso di sangue si arrestò

Elle s`approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus. Au même instant la perte de sang s`arrêta.