istriano

Carsico-litoranea (Istria slovena)slovenia_traditional. kgm

L'Istrie slovèneslovenia_traditional. kgm

Meta l-kaw?a tat-tnixxija tkun ?iet identifikata, dan g?andu ji?i indikat fir-re?istri tat-tag?mir.

Lorsque la cause de la fuite a été établie, elle est indiquée dans les registres de l'équipement.

Skont l-Artikolu 16(2) tad-De?i?joni Europol, l-attivitajiet ta' anali?i u d-disseminazzjoni ta' ri?ultati ta' anali?i jistg?u jinbdew minnufih wara li r-re?istri ta' anali?i jkun infeta?.

Conformément à l'article 16, paragraphe 2, de la décision Europol, les activités d'analyse et la diffusion des résultats d'analyse peuvent commencer immédiatement après la création du fichier à des fins d'analyse.

(b) in-nuqqas ta' ?amma ta' re?istri suffi?jenti ta' dejta dwar il-qabdiet u relatata mal-qabdiet skont ir-rekwi?iti ta' rappurtar tal-Kummissjoni jew rappurtar ?a?in ta' dejta b?al din dwar il-qabdiet u/jew marbuta mal-qabdiet;

b) ne pas tenir de registre satisfaisant des captures et des données y afférentes conformément aux exigences en matière de déclaration de la CICTA ou soumettre une déclaration particulièrement erronée des captures et des données y afférentes;